Membre

Tomoko INABA


Avocat auprès de la Fédération des Barreaux du Japon (membre du Barreau de Daini-Tokyo) et Conseil de la Propriété Intellectuelle auprès de l’Association des Conseils de la Propriété Intellectuelle du Japon

Expériences professionnelles :

– Juin 2015-                    Administratrice indépendante de Shibaura Mechanics Corporation
– 2014-                           Commissaire-Conciliatrice du Tribunal de la famille
– Juin 2013                     Création du Cabinet d’avocats Shou
– 2013-                            Membre du Conseil de la Propriété Littéraire et Artistique de
l’Agence Japonaise pour les Affaires Culturelles
– Août 2012-                   Médiatrice du Nuclear Damage Compensation Dispute Resolution Center
– Avril-Septembre 2010  Chargée de cours de la propriété littéraire et artistique à l’Université de Sophia
– 2004-Juin 2013            Associée du cabinet d’avocats InfoTech
– 2001-2004                   Collaboratrice du cabinet d’avocats InfoTech
– 1996-2001                   Collaboratrice du cabinet d’avocats Hikari-Sogo

Formations :

–  2001                            Maîtrise en droit privé, Université de Nantes (France)
–  1994-1996                   Stagiaire de l’Institut National d’Etudes Judiciaires (Japon)
–  1989                            Licence en droit, Université de Chuô (Japon)

Publications en français:

– « Problématique du contrat de distribution du livre électronique sur le marché japonais-Le marché du livre au Japon »-LES CAHIERS DE PROPRIETE INTELLECTUELLE vol.27, n°3 (2015)
– « Le droit moral de l’auteur au Japon » LES CAHIERS DE PROPRIETE INTELLECTUELLE p.381, vol.25 n°1
–  Rapport national sur la question B pour le congrès de la LIDC, 2009

Langues étrangères :

–  Français
–  Anglais

Autres :

–  Membre de l’Association Littéraire et Artistique International du Japon
–  Membre de l’Association du Droit d’Auteur du Japon
–  Membre de la Société franco-japonaise des sciences juridiques du Japon
–  Membre de la Ligue Internationale du Droit de la Concurrence du Japon
–  Membre de l’IPL (Intellectual Property Lawyers) Net du Japon
–  Expert du vin
–  Expert du saké (kikizaké-shi)

 

Yurika OGAWA


Avocat auprès de la Fédération des Barreaux du Japon (membre du Barreau de Daini-Tokyo)

Expériences professionnelles :

–  Avril 2016                              Collaborateur du cabinet d’avocats Shou
–  2015-Avril 2016             Collaborateur du cabinet d’avocats Kohaku
- 2012-2014            Collaborateur du cabinet d’avocats Mizorogi

Formations :

–  2011-2012                         Stagiaire de l’Institut National d’Etudes Judiciaires (Japon)
–  2009                                    Docteur en droit, Université de Keio (Japon)
–  2001                                       Licence en droit, Université de Chuo (Japon)